Science for all





1. は�?めに

1. は�?めに

この FAQ は、 近頃多くの人々を悩ませる現象は いったいどういった原因で起こることがありうるのかを述べたものです。 すなわち、Linux(*) カーネル (または、その種の大きなパッケージ) のコンパイルが ``signal 11'' でクラッシュするというものです。 原因はソフトウェアのこともありますが、ほとんどの場合はハードウェアにあります。 読み進めると、詳細が分るでしょう。

(*)もちろん、Linux 固有の現象ではありません。 もしハードウェアがいかれているのなら、Linux, Windows 3.1, FreeBSD, Windows NT, NextStep はすべてクラッシュするでしょう。

英文の最新版は http://www.BitWizard.nl/sig11/ で入手できます。

フランス語で読みたい方のために、フランス語訳が http://www.linux-france.org/article/sig11-fr/ で入手できます。

日本語訳 (この文書) の最新版は、 http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/GCC-SIG11-FAQ/ で入手できます。

原文のスペルミスを見つけた、耳寄りな追加情報がある、 あるいは「わたしも同�?目にあった」なんて話があれば、R.E.Wolff@BitWizard.nl にメールをください。 (注——技術的にナンセンスと考えられるものは却下します) サブジェクトに ``sig11'' か、 そのような言葉を書き添えてもらえるとありがたいです。